▲ 불타탄생성지 네팔 룸비니 동산의 마야데비 사원의 복원전 모습. 

아쇼카 석주의 동쪽 바로 옆에 위치.B.C 3세기 초엽부터 사람들이 숭상해오기 시작했다고 믿어지는 붓다의 탄생장면을 묘사한 돌로 만든 오래된 浮彫(부조)가 하나 놓여 있다.

또한 그 옆에는 같은 형태의 좀 다른 부조가 놓여 있는데, 그 부조에는 다음과 같은 것들이 새겨져 있다.

우선 오른쪽에는 마야데비가 그의 오른손으로 사라수 나무를 잡고 아이를 낳는 모습과. 그 아래 중간쯤에는 새로 태어난 아기가 光背(광배)를 드리운 채 연꽃대 위에 서 있는 모습이, 그리고 왼쪽에는 창조신 브라흐마가 태어난 아이를 받혀드는 모습이 그리고 나머지 두 天女(천녀)는 마야데비를 시중하는 것으로 묘사되고 있다.

한편 윗부분에는 하늘의 천신들이 아이를 씻는 물과 연꽃을 뿌리고 있는 장면이 새겨져 있는데, 아마 그것은 하늘의 구름을 묘사하고 있는 것이기도 할 것이다.

이 새로운 탄생불의 부조는 약 11세기에서 15세개까지 네팔의 카르날리(karnali)지방에서 융성했던 나가(Naga)왕조의 한 통치자 말라(Malla)왕에 의해 조성되었다고 한다.

1976년~1978년까지의 발굴 당시 이 사찰 밑에서는 마우리야 왕조대의 것으로 보이는 황금제 사리용기 뚜껑과 탄화된 유골의 조각이 발굴되기도 하였다.